-
1 zsírkenés
-
2 lard lubrication
-
3 Fettschmierung
сущ.1) общ. пластичная смазка, пластичный смазочный материал, смазывание пластичным смазочным материалом2) авиа. смазка консистентными веществами3) тех. консистентная смазка, смазка консистентным смазочным веществом, смазка жиром (и др. консистентными смазками), смазка солидолом (и др. консистентными смазками), смазка тавотом (и др. консистентными смазками)4) авт. смазка мазью5) нефт. смазывание пластичной смазкой6) свар. мазевая смазка7) дер. смазывание консистентной смазкой8) судостр. смазка салом -
4 Speckschmierung
-
5 Speckschmierung
Speckschmierung fсмазывание салом, смазка салом -
6 lard lubrication
Железнодорожный термин: смазка салом, твёрдая смазка -
7 Talgschmierung
сущ.текст. смазка салом -
8 Speckschmierung
(f)смазывание (смазка) саломDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Speckschmierung
-
9 تَشْحِيمٌ
смазка, смазывание жиром, салом; подмазывание; تَشْحِيمٌ زيوت ال смазочные масла -
10 grease
1. [gri:s] n1. топлёное сало; жирin prime /pride/ of grease - охот. жирный (о дичи, на которую можно охотиться)
to clean off the grease /to extract the grease/ from smth. - удалить жир с чего-л.; обезжирить что-л.
2. смазочное вещество; густая, консистентная смазка (тж. hard grease, solid grease, thick grease)antifreeze /non-freezing/ grease - антифриз, незамерзающая смазка
3. разг.1) лесть2) взятка4. вет. мокрец, подсед ( у лошади)5. с.-х. жиропот6. сало ( начало образования льда на воде)2. [gri:s,gri:z] v♢
to feel like a grease spot - задыхаться от жары1. 1) смазывать, намазыватьto grease a cake pan - смазать сковородку (салом, маслом, жиром и т. п.)
2) замасливать, засаливать2. разг. подкупать, «смазывать», «подмазывать»to grease the palm /the band, the fist/ of smb. - дать кому-л. взятку, «подмазать» кого-л.
♢
to grease the wheels - обеспечить беспрепятственное движение, прохождение и т. п. -
11 piy
Iсущ.1. сало:1) жировое отложение в теле животного организма. Dəri piyi кожное сало, piy bağlamaq заплыть (покрыться салом)2) продукт, получаемый из жировых веществ. Donuz piyi свиное сало, keçi piyi козье сало, mal piyi говяжье сало; ərinmiş piy топлёное сало2. жир (нерастворяющееся в воде маслянистое вещество, содержащееся в животных и растительных тканях). Piy toplanması отложение жировIIприл.1. сальный:1) относящийся к салу. Piy vəziləri сальные железы, piy yaxması сальная смазка2) оставленный салом, жиром (о следах, пятнах и т.п.). Piy ləkəsi сальное пятно2. жировой:1) содержащий жир. Piy maddələri жировые вещества, мед. piy qatı (təbəqəsi) жировой слой, piy hüceyrələri жировые клетки, piy toxuması жировая ткань, piy mübadiləsi жировой обмен; piy şişi жировик (липома)2) связанный с обработкой и применением жира (жиров). Piy kombinatı жировой комбинат; piy basmaq (bağlamaq) жиреть, ожиреть, заплыть жиром -
12 Speckschmierung
f сальная смазка ж.; смазка ж. саломNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speckschmierung
-
13 تشحيم
تَشْحِيمٌсмазка, смазывание жиром, салом; подмазывание; تشحيم زيوت ال смазочные масла
См. также в других словарях:
Напилок — (иначе: напильник, подпилок или пила, Lime, Feile, file) стальной, крепко закаленный брусок, покрытый насечками, благодаря которым можно, с его помощью, соскабливать с поверхности предмета лишний материал в виде опилок , чтобы придать ему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СМАЗЫВАТЬ — СМАЗЫВАТЬ, смазать что чем либо, по(вы, на)мазать, обмазать, покрыть какою либо жижею. Смазать сапоги ваксой, маслом, мастью. Колеса, оси смазывают дегтем, салом, коломазью. Полозья под спуск судна смазывают мылом. На юге у нас хаты смазыввют… … Толковый словарь Даля
Напилок* — (иначе: напильник, подпилок или пила, Lime, Feile, file) стальной, крепко закаленный брусок, покрытый насечками, благодаря которым можно, с его помощью, соскабливать с поверхности предмета лишний материал в виде опилок , чтобы придать ему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юфть сорт кожи — юхта, русская кожа выделывается из ялового или коровьего сырья и шкур годовалых быков, за исключением сырья телячьего. После промывки и мездрения сырье подвергается золке, промывке, топтанию и разминанию в толчеях и барабанах, разделке, стружке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юфть, сорт кожи — юхта, русская кожа выделывается из ялового или коровьего сырья и шкур годовалых быков, за исключением сырья телячьего. После промывки и мездрения сырье подвергается золке, промывке, топтанию и разминанию в толчеях и барабанах, разделке, стружке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАЗАТЬ — МАЗАТЬ, твер. мазанить; мазывать, мазнуть что чем; натирать или покрывать чем жидким, мокрым, жирным: марать, пачкать, грязнить. Мазать хлеб маслом, или масло на хлеб. Один мажет шпалеры, другой клеит, накладывает. Колёса, оси, мажут (смазывают)… … Толковый словарь Даля
Сало — У этого термина существуют и другие значения, см. Сало (значения). Сало … Википедия